달려가노라 › 빌립보서 3장 14절

달려가노라 — 빌립보서 3장 14절

‘달려가노라’는 빌립보서 3장 14절에서 온 말이에요. 사도 바울이 갇힌 몸으로 빌립보 교회에 편지하며, 자신은 아직 다 이룬 사람이 아니라 그리스도 안에서 부르신 목표를 향해 지금도 달려가는 사람이라고 고백한 구절이에요.

“푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라”빌립보서 3:14 · 개역개정

앞뒤 말씀과 함께 읽기

14절은 12절부터 이어지는 한 문단이에요. 바울은 그리스도를 알기 위해 이전에 자랑하던 모든 것을 해로 여겼다고 말한 뒤(빌 3:7-8), 그렇다고 자신이 이미 완성된 사람은 아니라고 덧붙여요.

“내가 이미 얻었다 함도 아니요 온전히 이루었다 함도 아니라 오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 좇아가노라 형제들아 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고 오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 좇아가노라”빌립보서 3:12-14 · 개역한글

개역한글에서는 ‘좇아가노라’로, 개역개정에서는 ‘달려가노라’로 옮겼어요. 두 말 모두 원어 디오코(‘힘써 뒤쫓다, 추구하다’)를 옮긴 것이고, 개역개정은 경주의 느낌을 더 살렸어요.

세 단어로 보는 14절

• 푯대: 경주자가 눈을 떼지 않는 결승점의 표지예요. 바울은 신앙을 결승점이 있는 경주로 봤어요.
• 부름의 상: 하나님이 그리스도 안에서 ‘위로’ 부르신 부르심, 그 끝에 주시는 상이에요.
• 달려가노라: ‘나는 달려간다’는 현재의 다짐이에요. 이미 이룬 자의 자랑이 아니라, 아직 길 위에 있는 사람의 고백이에요.

바울이 실제로 달려간 길

이 고백은 말로만 한 것이 아니에요. 바울은 세 번의 전도여행과 로마까지의 항해로 지중해를 오갔어요. 에베소 장로들과 작별할 때에도 “나의 달려갈 길과 주 예수께 받은 사명 곧 하나님의 은혜의 복음 증거하는 일을 마치려 함에는 나의 생명을 조금도 귀한 것으로 여기지 아니하노라”(행 20:24, 개역한글)라고 고백했어요.

• 빌립보 — 바울이 유럽에서 처음 세운 교회
• 바울의 2차 전도여행 지도 (빌립보에 간 여정)
• 바울의 로마 압송 항해 (이 편지를 쓴 로마로 가는 길)
• 바울의 전도여행 전체 지도

성경 본문: 개역개정(14절 인용)·개역한글 · 정리: 달려가노라 · 최종 수정 2026-10-17